Transportkoffer (Trolley) für unser Abfackelgerät DN 25 — Ersatz und Nachrüstung
Der Transportkoffer ist der robuste Trolley, in dem unser Abfackelgerät DN 25 ausgeliefert wird. Wer den Koffer ersetzen oder ein eigenes Set zusammenstellen möchte, bekommt ihn hier einzeln — ohne Inhalt.
Der Koffer passt zu beiden Ausführungen des Abfackelgeräts DN 25: zur Ausführung bis 2024 und zur Ausführung ab 2025 mit optischer Flammenüberwachung. Die Schaumstoff-Einlage ist im Lieferumfang enthalten und ab Werk auf den Lieferumfang beider Ausführungen zugeschnitten.
Wetterfestes Hartschalen-Gehäuse
Das Gehäuse besteht aus einem Polypropylen-Spezialblend des Herstellers — bruchfest, wasserdicht und staubdicht. Damit übersteht der Koffer auch das, was im Rohrleitungsbau normal ist: Lagerung im offenen Werkstatt-Hof, Transport auf der Pritsche, Zwischenstopp im Graben.
Die zugelassene Einsatztemperatur reicht von −51 °C bis +71 °C. Damit ist der Koffer im winterlichen Außendienst genauso einsetzbar wie im aufgeheizten Lieferwagen im Sommer.
Geliefert ohne Inhalt
Wichtig zum Mitlesen: Dieser Artikel ist nur der Koffer mit Schaumstoff-Einlage. Steigrohr-Einheit, Standfüße, Erdspieße, Brenner-Set, Adapter, Schalldämpfer und das übrige Zubehör sind nicht enthalten. Die Anschaffung des Koffers macht in der Regel dann Sinn, wenn ein bestehender Koffer beschädigt wurde, verloren ging oder ein zweites Set für ein paralleles Einsatz-Team angelegt wird.
Hinweis: Wenn Sie das vollständige Abfackelgerät DN 25 inklusive Koffer suchen, gehen Sie über die Übersichtsseite zur passenden Ausführung. Der Einzelartikel hier ist ausschließlich der leere Trolley.
Technische Daten
| Merkmal |
Wert |
| Außenmaße (L × B × H) |
1186 × 492 × 222 mm |
| Material |
Polypropylen-Spezialblend des Herstellers |
| Schutz-Eigenschaften |
Wasserdicht, staubdicht, bruchfest |
| Einsatztemperatur |
−51 °C bis +71 °C |
| Schaumstoff-Einlage |
Im Lieferumfang enthalten, passend für Abfackelgerät DN 25 (Ausführung bis 2024 und ab 2025) |
| Lieferumfang Inhalt |
Nicht enthalten — Koffer wird leer geliefert |
Häufige Fragen
Ist im Lieferumfang Zubehör enthalten?
Nein. Dieser Artikel umfasst ausschließlich den Transportkoffer mit Schaumstoff-Einlage. Steigrohre, Brenner-Set, Erdspieße, Adapter, Schalldämpfer und sämtliches weitere Zubehör des Abfackelgeräts DN 25 sind nicht enthalten.
Passt der Koffer sowohl zur Ausführung bis 2024 als auch zur Ausführung ab 2025?
Ja. Die Schaumstoff-Einlage ist auf den Lieferumfang beider Ausführungen abgestimmt — also auch auf die ab 2025 ausgelieferte Variante mit optischer Flammenüberwachung.
Wofür braucht man einen einzelnen Koffer ohne Inhalt?
Drei typische Anlässe: Der Bestands-Koffer ist beschädigt und soll ersetzt werden. Ein vorhandenes Abfackelgerät soll für ein zweites Einsatz-Team gespiegelt werden. Oder ein Koffer ist auf der Baustelle abhandengekommen.
Hält der Koffer auch dauerhafte Lagerung im Freien aus?
Der Koffer ist wasserdicht, staubdicht und für Temperaturen von −51 °C bis +71 °C zugelassen. Damit ist er für übliche Außenlagerung im Werkstatt-Hof oder auf der Baustelle geeignet. Dauerhafte UV-Bestrahlung über mehrere Jahre kann die Oberfläche verfärben — das ist ein optischer Effekt, kein technischer Mangel.
Liefern Sie den Koffer auch ins Ausland?
Versand in alle EU-Länder, in die Schweiz und nach Norwegen. Andere Länder auf Anfrage.
Kann ich den Koffer auch für eigenes Werkzeug verwenden?
Technisch ja, aber sinnvoll selten. Die Schaumstoff-Einlage ist auf den Lieferumfang des Abfackelgeräts DN 25 zugeschnitten und passt nicht ohne Weiteres zu anderem Werkzeug. Wer den Koffer als Universal-Trolley einsetzen möchte, müsste die Einlage selbst anpassen oder entfernen.
Angaben zu Maßen, Werten und Eigenschaften nach bestem Wissen und Gewissen. Trotz sorgfältiger Pflege können sich Fehler einschleichen — verbindlich sind die Angaben des Herstellers im Datenblatt sowie die tatsächliche Lieferung. Bei Unstimmigkeiten oder Detailfragen schreiben Sie an info@ab-industrie.de.
Überarbeitet: 05/2026