KROHSE Volumen-Messkoffer für Gas-Restmengen bis 16 bar
Der KROHSE Volumen-Messkoffer ist ein mobiles Messgerät zur Erfassung von Gasvolumenströmen bei Restgasentleerungen, Stilllegungen und Spülvorgängen, hergestellt von der KROHSE GmbH in der Schweiz. Er misst das durchströmende Volumen direkt an der Leitung — Erdgas, Biogas, Propan, Wasserstoff und andere brennbare Gase bis 16 bar Betriebsdruck. Mit ±1,5 % Genauigkeit vom Messwert und automatischem PDF-Protokoll liefert er den Nachweis, den die Verordnung (EU) 2024/1787 zur Reduktion von Methanemissionen seit 2024 fordert.
Das Messprinzip — die Kármánsche Wirbelstraße — funktioniert unabhängig von der Dichte des Mediums. Eine Umrechnung pro Gasart oder eine separate Kalibrierung entfällt. Anschließen, einschalten, messen.
Messprinzip Kármánsche Wirbelstraße
Hinter dem Strömungskörper im Inneren des Messkoffers entstehen abwechselnd Wirbel, deren Frequenz proportional zur Strömungsgeschwindigkeit ist. Der Sensor zählt diese Wirbel und rechnet sie mit den Werten aus dem integrierten Druck- und Temperatursensor in den Volumenstrom um. Das Ergebnis erscheint als Bm³ (Betriebskubikmeter), Nm³ (Normkubikmeter) und Strömungsgeschwindigkeit in m/s auf dem 4-zeiligen LCD-Display.
Der Vorteil gegenüber Dichte-abhängigen Verfahren: Wechsel der Gasart erfordert keine neue Kalibrierung. Der Messkoffer arbeitet bei Erdgas (Methan), Propan, Biogas, Wasserstoff und Stadt-/Ferngas mit derselben Genauigkeit.
Bedienung am Gerät oder per Web-Browser
Die Tastatur unter dem Display deckt alle Funktionen ab. Wer lieber aus sicherer Entfernung arbeitet, schaltet den integrierten WLAN-Hotspot ein und steuert das Gerät über Smartphone, Tablet oder Laptop — ohne App, ohne Installation, einfach im Browser über die angezeigte IP-Adresse.
Bei einer LAN- oder WLAN-Anbindung im eigenen Netzwerk lässt sich der Messkoffer auch in bestehende SCADA-Systeme einbinden. Schnittstellen: Modbus RTU/TCP, 4–20 mA-Stromausgang, zwei konfigurierbare Relais.
Gefahr: Tätigkeiten an unter Druck stehenden Anlagen und Komponenten dürfen nur durch befähigte Personen unter Beachtung der einschlägigen Sicherheitsvorschriften durchgeführt werden. Vor Gebrauch sind Gefährdungsbeurteilung, Betriebsanweisung und Prüfpflichten im Einzelfall maßgeblich. Aufstellung und Bedienung des Volumen-Messkoffers dürfen nicht in Ex-Zonen erfolgen. Komplette persönliche Schutzausrüstung (flamm- und hitzebeständige Schutzkleidung inkl. Kopfschutz, Sicherheitsbrille und Handschuhe) ist Pflicht.
PDF-Protokoll für den Nachweis
Nach Abschluss einer Messung erzeugt das Gerät automatisch ein PDF mit Mess-Stelle, Gasart, Betriebsdruck, Zeitpunkt, Zählerständen und Normvolumen. Diese Datei wandert direkt in die Akte — als Nachweis für Behörden, Audits oder das interne Qualitätsmanagement.
Vor der Messung lassen sich Firma, Standort, Adresse und Logo einmal als Vorlage anlegen und für jede weitere Messung importieren. Das spart Tipparbeit und sorgt für einheitliche Protokolle über mehrere Einsätze hinweg.
Pflichtnachweis nach Verordnung (EU) 2024/1787
Die Verordnung (EU) 2024/1787 verpflichtet Betreiber von Gasinfrastruktur seit 2024, abgefackelte und ausgespülte Restgasmengen zu erfassen und zu dokumentieren. Wer Leitungen stilllegt, spült oder entleert, braucht belastbare Volumenwerte — geschätzt reicht nicht mehr.
Der Volumen-Messkoffer liefert genau diesen Nachweis. Er passt sich in den Ablauf zwischen Absperrarmatur und KROHSE Gasfackel DN 50 ein, ohne den eigentlichen Spül- oder Abfackelvorgang zu verändern.
Lieferumfang und Akku
Der Volumen-Messkoffer kommt im robusten Trolley-Gehäuse aus Polypropylen mit Rollen und Deckelfach für Zubehör. IP44 bei geschlossenem Deckel — geschützt gegen Spritzwasser und Staub. Im Lieferumfang enthalten sind:
- Volumen-Messkoffer mit integrierter Auswerteeinheit
- Ladegerät 24 V für LiFePO4-Akku
- Klemmfeder für Vorfilter
- Zwei Silikon-Schutzkappen für die Anschlussnippel
- Zwei Vorfilter als Reserve
- Werksprüfprotokoll mit dokumentierter Dichtheitsprüfung
Der LiFePO4-Akku mit 24 V und 5,8 Ah hält ca. 50 Stunden im Dauerbetrieb. Für längere Einsätze reicht ein Akkutausch im Wechsel mit dem Ladegerät — bei Umgebungstemperaturen zwischen +10 °C und +45 °C lädt das Gerät zuverlässig nach.
Einsatz auf der Baustelle: Tragen mit zwei Personen
Der Messkoffer wiegt 42,5 kg. Auf festem Untergrund rollt er sicher auf den eingebauten Rädern. Zum Tragen — etwa beim Aussteigen aus dem Servicefahrzeug oder beim Überwinden einer Bordsteinkante — sind die zwei stirnseitigen Tragegriffe vorgesehen. Aus arbeitsschutzrechtlichen Gründen wird das zumutbare Lastgewicht für eine Person damit eingehalten.
Für die Aufstellung im Einsatz braucht das Gerät eine feste, ebene Fläche. Alle Verbindungen — vom Entgasungsschlauch zum seitlichen Anschlussnippel — lassen sich von Hand herstellen. Die Fließrichtung „FLOW" ist auf der Frontplatte gekennzeichnet: grüner O-Ring = Eingang, roter O-Ring = Ausgang.
Vorfilter prüfen vor jedem Einsatz
An der Eingangsseite sitzt ein Vorfiltersieb (0,1 mm, Edelstahl 1.4305), das gröbere Partikel aus dem Gasstrom hält. Spätestens nach jeder dritten Anwendung — bei stark verschmutzten Leitungen häufiger — wird der Filter herausgenommen, mit Bremsenreiniger gespült und mit Druckluft trockengeblasen. Beim Wiedereinsetzen Klemmfeder und Sieb auf Beschädigungen prüfen, gegebenenfalls austauschen.
Technische Daten
| Merkmal |
Wert |
| Messprinzip |
Kármánsche Wirbelstraße, dichteunabhängig |
| Messbereich (atmosphärisch) |
2,5 – 250 m³/h |
| Beispiel bei 5 bar |
bis 1.250 Bm³/h (bei 10 °C) |
| Max. Betriebsdruck |
16 bar |
| Genauigkeit |
± 1,5 % vom Messwert |
| Gase |
Erdgas (Methan), Propan, Biogas, Wasserstoff, Stadt-/Ferngas |
| Mengenzähler |
m³, Nm³, Strömungsgeschwindigkeit m/s |
| Drucksensor |
Integriert, 4–20 mA, relativ, 0–16 bar; zusätzlich barometrischer Sensor für Umgebungsdruck |
| Temperatursensor Medium |
PT100, 3-Leiter |
| Temperaturbereich Medium |
−20 °C bis +70 °C |
| Temperaturbereich Umgebung |
−20 °C bis +70 °C (Ladegerät: +10 °C bis +45 °C) |
| Anzeige |
LCD, 4 Zeilen × 20 Zeichen |
| Datenkommunikation |
WLAN-Hotspot, LAN, Modbus RTU/TCP, 4–20 mA, 2 Relais |
| Datenformat |
PDF-Protokoll zur Archivierung |
| Akku |
LiFePO4, 24 V, 5,8 Ah, ca. 50 h Dauerbetrieb |
| Anschlüsse |
Seitlich, RD 75 × 1/6" AG, Edelstahl 1.4301 |
| Vorfilter |
Eingangsseite, 0,1 mm, Edelstahl 1.4305 |
| Gehäuse |
Trolley aus Polypropylen mit Rollen, Deckelfach, IP44 bei geschlossenem Deckel |
| Maße (B × H × T) |
560 × 290 × 460 mm |
| Gewicht |
ca. 42,5 kg (Tragen mit zwei Personen) |
| Konformität |
Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU (Kat. 1, interne Fertigungskontrolle), Funkanlagen 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU |
| Hersteller |
KROHSE GmbH, Neuhausen am Rheinfall, Schweiz |
Typische Einsatzbereiche
- Restgasentleerung vor Stilllegung von Gasleitungen
- Dokumentation abgefackelter Mengen nach Verordnung (EU) 2024/1787
- Spülvorgänge vor Inbetriebnahme oder bei Medienwechsel (z. B. Erdgas → Wasserstoff)
- Entgasung von Behältern und Speichern vor Wartung oder Neubefüllung
- Volumenerfassung in Verbindung mit mobiler Abfackeltechnik
- Nachweise im Rahmen interner LDAR-Programme (Leak Detection and Repair)
Wartung in zwei Stufen
Die regelmäßige Sichtkontrolle vor jedem Einsatz — Anschlussnippel, O-Ringe, Vorfilter — übernimmt der Anwender selbst. Dazu gehört auch der Austausch von O-Ringen und Filtersieb sowie die Kontrolle der Schlauchadapter.
Die jährliche Hauptwartung — Dichtheitsprüfung der Messstrecke, Überprüfung von Druck- und Temperatursensor — führt ausschließlich KROHSE oder ein autorisierter Servicepartner durch. Eingriffe durch Dritte heben Garantie- und Haftungsanspruch auf. Für die Hauptwartung wird das vollständige Gerät inkl. Komponenten an KROHSE eingeschickt.
Achtung: Der Volumen-Messkoffer ist kein eichpflichtiges Messgerät und kein geeichter Zähler im Sinne des Mess- und Eichgesetzes. Er liefert ein dokumentiertes Volumen mit ±1,5 % Genauigkeit auf Basis des Werksprüfprotokolls — geeignet für Nachweise nach Verordnung (EU) 2024/1787 und interne Dokumentation, nicht für abrechnungsrelevante Übergabemessungen.
Empfehlung: Volumen-Messkoffer + Gasfackel als Kombination
Wer die Verordnung (EU) 2024/1787 sauber umsetzen will, braucht beides: das gemessene Volumen und die kontrollierte Verbrennung. Der Volumen-Messkoffer liefert die Zahlen, die Gasfackel die thermische Behandlung. Für DN 25 ist die KROHSE Gasfackel DN 25 für Erdgas, Biogas und Wasserstoff der passende Partner, für DN 50 das KROHSE Abfackelgerät DN 50 mit VENKRO-Venturidüse und Flammüberwachung.
Beratung zur Komplettlösung anfragen
Häufige Fragen
Welche Gase kann der Volumen-Messkoffer messen?
Der KROHSE Volumen-Messkoffer ist für Erdgas (Methan), Propan, Biogas, Wasserstoff sowie Stadt- und Ferngas freigegeben. Da das Messprinzip — die Kármánsche Wirbelstraße — dichteunabhängig arbeitet, ist keine separate Kalibrierung pro Gasart nötig. Die Dichte des zu messenden Mediums wird in den Geräteparametern hinterlegt (Standard: Methan 0,717 kg/Nm³).
Erfüllt das Gerät die Verordnung (EU) 2024/1787 zu Methanemissionen?
Ja. Der Messkoffer erfasst das Volumen der ausströmenden bzw. abgefackelten Restgase und legt es als PDF ab. Damit liegt der Mengenwert vor, den die Verordnung (EU) 2024/1787 für die Dokumentation von Stilllegungen, Spülungen und Entleerungen verlangt. Den Originaltext der Verordnung in der jeweils aktuellen Ausgabe sollten Sie zusätzlich konsultieren.
Wie lange hält der Akku im Dauereinsatz?
Der LiFePO4-Akku mit 24 V und 5,8 Ah liefert ca. 50 Stunden Dauerbetrieb. Für mehrtägige Einsätze laden Sie zwischendurch über das mitgelieferte Ladegerät — Eingangsspannung 100–240 V AC, Ladezeit ca. 6 Stunden bei vollständiger Entladung.
Sind Entgasungsschläuche im Lieferumfang enthalten?
Nein. Im Lieferumfang sind das Ladegerät, eine Klemmfeder, zwei Silikon-Schutzkappen und zwei Vorfilter als Reserve enthalten. Entgasungsschläuche und Anschlussadapter (DN 25, DN 32, DN 50, DN 65) wählen Sie passend zur Anschluss-Situation auf der Baustelle und bestellen sie separat.
Wie wird der Messkoffer per Smartphone bedient?
Der Messkoffer öffnet einen eigenen WLAN-Hotspot (SSID-Format: WLAN_GDR_xxxxxx, Werks-Passwort: 12345678 — das wird vor dem ersten Einsatz geändert). Smartphone oder Tablet verbinden sich mit diesem Hotspot, dann tippen Sie im Browser die IP-Adresse 192.168.10.1 ein. Die Web-Oberfläche bildet die Tastatur des Geräts ab und ermöglicht zusätzlich das Anlegen von Mess-Vorlagen und den PDF-Export.
Ist das Gerät eichpflichtig oder geeicht?
Nein. Der Volumen-Messkoffer ist kein geeichter Zähler im Sinne des Mess- und Eichgesetzes. Er ist für interne Dokumentation und Nachweise nach Verordnung (EU) 2024/1787 vorgesehen, nicht für abrechnungsrelevante Übergabemessungen. Mitgeliefert wird ein Werksprüfprotokoll mit dokumentierter Dichtheitsprüfung.
Kann ich den Messkoffer in einer Ex-Zone einsetzen?
Nein. Aufstellung und Bedienung des Volumen-Messkoffers dürfen nicht in Ex-Zonen erfolgen. Der Messkoffer wird außerhalb der Ex-Zone aufgestellt; die Schlauchführung verbindet ihn mit der Mess-Stelle. Die maßgebliche Gefährdungsbeurteilung trifft der Anwender bzw. der von ihm beauftragte Fachplaner — Bezugsdokumente sind unter anderem die DGUV Information 203-090 und die SUVA-Schrift „Erdgasleitungen: So arbeiten Sie sicher".
Wie oft muss der Messkoffer gewartet werden?
Vor jedem Einsatz: Sichtkontrolle, Vorfilter prüfen, O-Ringe kontrollieren — durch den Anwender selbst (Wartungsstufe L1). Einmal jährlich: Dichtheitsprüfung der Messstrecke und Überprüfung der Sensoren bei KROHSE oder einem autorisierten Servicepartner (Wartungsstufe L2). Eingriffe in die Messstrecke durch Dritte heben Garantie- und Haftungsanspruch auf.
Liefern Sie den Volumen-Messkoffer ins Ausland?
Versand nach Deutschland, Österreich und in die übrigen EU-Länder sowie in die Schweiz und nach Norwegen. Andere Länder auf Anfrage.
Angaben zu Maßen, Werten und Eigenschaften nach bestem Wissen und Gewissen. Trotz sorgfältiger Pflege können sich Fehler einschleichen — verbindlich sind die Angaben des Herstellers im Datenblatt sowie die tatsächliche Lieferung. Bei Unstimmigkeiten oder Detailfragen schreiben Sie an info@ab-industrie.de.
Überarbeitet: 05/2026
